«Дорогие читатели, ветераны журналистики, коллеги, друзья  и партнеры  газеты «Замана»!

От всей души поздравляю вас со знаменательной датой - 105-летием республиканской газеты «Замана»!

105 лет - это большой путь , который прошла газета со своими читателями. За эти годы на страницах «Заманы» нашли отражение важнейшие события, судьбы людей, успехи  республики и жизнь нашего даргинского народа. Всё это время газета бережно сохраняла родной язык, культуру и традиции, оставаясь верной своему предназначению.

С первых дней своего издания «Замана» работала для людей. На ее страницах всегда находили отражение жизнь республики, судьбы ее жителей, богатство родного языка и культуры. Благодаря труду многих поколений журналистов, редакторов отделов, переводчиков, корректоров и других сотрудников редакции газета стала по-настоящему народным изданием, которому доверяют и которое ценят.

Сегодня мы продолжаем дело, которому посвятили свою жизнь многие поколения наших коллег. Сохраняя лучшие традиции «Заманы», мы стараемся делать газету современной, интересной и полезной для читателей. И самое главное - продолжаем беречь родной язык, ведь именно он  объединяет людей, помогает сохранить нашу культуру, историю и национальную самобытность.

В день нашего юбилея хочу сказать слова искренней благодарности каждому, кто на протяжении многих лет был рядом с «Заманой». Благодарю наших читателей за верность газете, авторов - за профессионализм, ветеранов редакции - за самоотверженный труд и заложенные традиции, а всех партнеров и друзей - за доверие, поддержку и плодотворное сотрудничество. 

Искренне верю, что впереди у «Заманы» еще много славных страниц. Пусть газета и дальше остается голосом своего народа, надежным источником информации, хранителем родного языка, культуры и традиций, а каждый новый день приносит нам интересные проекты, профессиональные победы и поддержку наших читателей.

Желаю всем крепкого здоровья, мира, благополучия, творческого вдохновения и новых успехов во имя процветания Республики Дагестан и сохранения нашего богатого национального наследия.

С праздником! С 105-летием газеты «Замана»!

И.о. главного редактора

Редакции республиканской газеты «Замана»

Р.Р. Багомедов».