— Фатима, махIатталсса иш, вил акцент оьруснай, даргиял кунмасса бакъарча, гуржиял кунмасса бур. — Дихха, туну. Ттун яла ххуйну кIулмур мазвагу гуржири мазрихха. На тийхра хъунма хьусса. Укунмагу кIулссия

— Фатима, махIатталсса иш, вил акцент оьруснай, даргиял кунмасса бакъарча, гуржиял кунмасса бур. — Дихха, туну. Ттун яла ххуйну кIулмур мазвагу гуржири мазрихха. На тийхра хъунма хьусса. Укунмагу кIулссия
Ларгсса нюжмардий В. И. Сафоновлул цIанийсса Ухссавнил Ккавкказуллал паччахIлугърал филармониялуву (декабрь зурул 2-нний Ессентукилий Ф. Шаляпиннул цIанийсса залдануву, 3-нний – Кисловодскалий А. Скрябиннул цIанийсса
Ноябрьданул 29-нний МахIачкъалалив Расул ХIамзатовлул цIанийсса Миллатрал библиотекалуву хьунни Дагъусттаннал халкьуннал шаэр, чичу, публицист Космина Исрапиловал оьрмулул юбилейран хас дурсса вечер.
ЩапI куну бувцIусса зал, Аьрасатнал личIи-личIисса регионнаясса бусравсса хъамал, республикалул къуллугъчитал, творчествалул интеллигенция, студентътал, цинявппагу шаэрнал поэзиялух,
Жамалуттиннул бивтсса оьрмулул ххуллул хIисав ласлан бивкIукун, дакIнийн багьай «хIарачатран – барачат», «думунийн щукру баймари яла талихI бума» тIисса махъру. Мукун, думунийн щукру бувну, амма мунищала архIал, ца кIанай къаавцIуну,
Дагъусттаннал халкьуннал шаэр Юсуп Хаппалаев увссар 22-мур июньдалий 1916-ку шинал ХьурукIрав хъудугьул Рамазаннул кулпатраву. Ппу ивкIуну, Юсуп оьрчIнийва ятинну ливчIссар. Ххюва класс школалий къуртал бувну, га увхссар Гъумучиял педучилищалувун. Педучилище къуртал бувну махъ, зий ивкIссар Ккуллал шяраву учительну.
Таканаву Жул къужрал ккурчIнил дур мукунсса аьдат, цала чIун тяхъану гьан дан иржа бивхьуну, цанма ккавкмуния, лавгсса кIанттурдая хаварду бусайсса. — ХIакьину иржа вийри, Юсуп, буси инагу винма ккавкмуния, бавмуния.
Мадара машгьурсса художник Хайрулла Кьурбановлул дирхьусса суратрай хъачIунттава уттасса, увцIусса инсан архнийн уруглай ур. Сурат художникнал чулуха урувгун дурну дур зунттал
На хIакьину чичултрахгу, Чичултрал союзрал бивтсса ххуллухгу бакIуйн лавхъун махъ бивтсса ххуллух буругайсса кунма уруглай ура. Цамур куццуй буккун къабувчIин, бусанна мунийну нава ци учин ччай уссарав.
Октябрьданул 27-нний Каспийскалий шагьрулул хъунмур библиотекалуву хьунни Дагъусттаннал халкьуннал шаэр Юсуп Хаппалаевлун 100 шин шаврин хас дурсса литературалул вечер. Мунивух гьуртту хьунни шаэрнал даврил уртакьтал ва гъан-маччами, мунащал дусну бивкIми, Энергетический колледжрал студентътал ва шагьрулул школарттал дуклаки оьрчIру.