Запись

Миллатрал хIакьсса лажин аьч дурсса магьирлугърал кьинирду

С 26 ноября по 6 декабрь в Московском доме национальностей прошла «Неделя Дагестанской культуры в Москве» в рамках празднования 25-летия Дагестанского филиала Российского фонда культуры. В рамкахпрограмы проекта состоялись: выставка работ учащихсяхудожественных школ Дагестана, «Салам Алейкум»,персональная выставка художника-графика Марата Гаджиева. Призентация Кавказской литературно-художественной газеты «Горцы», выставка работ художников, стипендиатов Российского фонда культуры и показ спектакля...

Запись

НухIлул жами

Адамлул ва ХIаввал оьрчIру, тайннал оьрчIру, оьрчIал оьрчIру гьарза хьуссар. Тайнная щаллусса халкь хьуссар. ЧIун наниссаксса тайннан цивппа ляхъан бувсса Зал хъамаивтссар. Инсантурал цала карунних чарттаяту къанчру бувну, тай аллагьталли тIий, тайннуйн лабизлан бивкIссар. Тайннан тай къанчурдил цанма кумаг ягу зарал байсса ххай бивкIссар.

Запись

«Винма къаччимур мабара щинчIавгу»

ЦIана инсантураву ппив хьусса азарну хъанай дур зависть (сси-къащи ягу дакI мяшшиву). Ванил мархха куртIсса бур. Мунил цIанийри Адам идавсил (аь.с.) ца оьрчIал, ца уссил вама уссу ивкIусса. Бусурманчунан кIулну дикIан аьркинссар ва дарс, ва сси-къащилия бурувччуну бикIан. КIулну бикIан му ссири. Сситтун ччимур мабару, анавар мабуккаванни.

Запись

«Гьарца инсан цалла дурмунил жуавкарди»

Ассаламу аьлайкум ххирасса лак! ЧIалнугу барча буллай бура зу бусурманнал цIусса 1434 шинащал. Гьашину ва дагьунни МухIаррам зуруй 14 ноябрьданий. ЧIа тIийгу бура зун ва шин гьаннав тIайлабацIуну, Аллагьнал кабакьиннав, тавпикь булуннав цIуллушивруцIун, дуллалимуницIун.

Запись

Лакку байран 11-мур гимназиялий

Шагьрурдайсса школардай дуклаки оьрчIан ниттил маз лахьхьин баву ца агьамсса масъалалун ккалли буллалисса школарду МахIачкъалалив, гьай-гьай, къачIявусса бур. Миннувасса ца бур МахIачкъалаллал МБОУ №11 гимназия.

Запись

Халкьуннал магьирлугъ ядуллалиминнан ларайсса бахшишру

Впервые с 2012года в рамках республиканской целевой программы «Сохранение и развитиепрофессионального исскуства и народного творчества Дагестана на 2011-2015 годы» присудили Премию «Душа Дагестана» по аналогии с обероссийской Правительственной премией «Душа России». Начиная с 2002 года, премия «Душа России» ежегодно присуждается выдающимся деятелям культуры, отдавшим большую часть своей жизни народному исскуству и народному образованию. Это люди...

Запись

Бархъаллал Оьмар

Жунма кIулсса куццуй, хьхьичIава заманнай Дагъусттаннай, хаснува лакраву, чIявусса хъунисса диндалул аьлимтал бивкIссар. Ца мукунсса аьлимчу ивкIун ур Бархъаллал шяраватусса ХIаммад-хIажинал арс Оьмар.

Запись

«Цумур душ буцин бучIир?»

ЛакрачIа яхьуну дур личIи-личIисса хьхьичIарасса аьдатру. Ва хъун дакъасса макьалалуву хьхьичIва-хьхьичI гъалгъа буван ччай бур агьамшиву лирчIсса аьдатирттая. Миннувухсса цану хьунссар ташу баврил чулухуннайсса аьдатгу. «Цумур душ буцин бучIир?» тIисса далилдануя байбишинну.

Запись

Аьли Къаяевлуя

Шяраву каши думанал хьхьичIва Кьурбан-байрандалул гьантрай, зума дугьай зурул махъ ягу цайми чири бай гьантрай мискинминнан за (дуканмур, лахханмур) дулайсса диркIссар. ХIалтIилухун лавгун, архну буминнал шардай цалва кулпатирттачIан гьан дайсса диркIссар посылкартту, гивусса затру мискинтурайхгу дачIияра тIий чивчуну.